Prevod od "ir pra cadeia" do Srpski


Kako koristiti "ir pra cadeia" u rečenicama:

Prefiro ir pra cadeia a continuar assim.
Radije cu u zatvor, nego ovakva kuci.
Se o pegasse fazendo algo errado, ele faria de tudo para não ir pra cadeia.
Ako ga uhvatite prljavih ruku, sve æe uèiniti da ne završi iza brave.
Não posso... mesmo que tiver que ir pra cadeia.
Ne mogu to uèiniti, èak i ako zbog toga završim u zatvoru.
Ele não liga de ir pra cadeia.
Njemu ne smeta ako ode u zatvor.
Eu não quero ir pra cadeia por isso.
Ne želim završiti u zatvoru zbog ovoga.
Não, eu... eu não tô a mínima em ir pra cadeia!
Sranje! Boli me kita za zatvor!
Pergunte se ele acha que devo ir pra cadeia.
Pitaj da li misli da treba da idem u zatvor.
Talvez ele realmente não desejasse ir pra cadeia.
Možda zaista nije hteo da ode u zatvor.
Pode ir pra cadeia por isso.
Joe, možeš otiæi u zatvor. - Jebi ga!
Quando te pararem de novo, pode ir pra cadeia.
Ako te posle zaustave, mogu te i uhapsiti.
Quando eu era mais jovem, mal podia esperar pra ir pra cadeia.
Sjeæam se, kad sam bio mlad, jedva sam èekao da odem u zatvor.
Foi do Me Against the World, que completei antes de ir pra cadeia.
Pjesma je sa albuma 'Me Against the World', kojeg sam završio prije nego što sam otišao u zatvor.
Prefiro morrer do que ir pra cadeia pelo resto da vida.
Pre bih umro nego otišao u zatvor do kraja života.
Ele a faria desaparecer pra não ir pra cadeia, certo?
Srediæe da nestane jer bi ga to moglo vratiti u zatvor.
E agora meu padrasto corre o risco de ir pra cadeia.
And now my stepdad could be going to jail.
Só queremos agradar o Prefeito, não ir pra cadeia por isto.
Samo smo hteli da udovoljimo vrhu, ne i da popijemo zatvor zbog ovoga.
Se não quiser ir pra cadeia, o invasor tem que estar praticamente dentro da sua casa.
Pa, ako ne želiš da ideš u zatvor, bilo bi bolje da bude u kuæi.
Eles te salvaram de ir pra cadeia!
Oni su spasili tvoje dupe da ne odeš u zatvor!
Você deixou, um homem inocente, ir pra cadeia.
Pustili ste da nevin èovek završi u zatvoru.
Você se arriscou a ir pra cadeia.
Rizikovao si da ideš u zatvor?
Não posso ir pra cadeia, Earl.
Ne mogu da idem u zatvor, Erl.
Eu posso perder minha autorização, meu trabalho, até mesmo ir pra cadeia.
Mogla bih izgubiti svoju propusnicu, svoj posao, èak i otiæi u zatvor.
Eu sou muito jovem para ir pra cadeia agora.
Premlad sam da bih završio u zatvoru.
Todos vocês podem ir pra cadeia, ou pior.
biste da zavrsite u zatvoru. lli jos gore.
Disse que ele pode ir pra cadeia?
Jesi li joj rekla, da može da završi u zatvoru?
Ele merece ir pra cadeia, ela merece um descanso.
On zaslužuje malo vremena u zatvoru, a ona zaslužuje malo sreæe.
Se nos pegarem, teremos de ir pra cadeia?
Ako nas uhvate, hoæemo li iæi u zatvor?
Não quero ir pra cadeia, cara.
Èovjeèe, ne želim iæi u zatvor!
Prefiro ir pra cadeia a ouvi-lo dizer mais uma palavra.
Ja bi radije iæi u zatvor za život nego što èujete reæi još jedan jebeni rijeèi.
Olha, você quer ir pra cadeia?
Vidi, hoćeš li da ideš u zatvor?
Licença, mas estou prestes a ir pra cadeia.
Izvini, ali ubrzo æu da završim u zatvoru!
Parece um pouco convencido para quem pode ir pra cadeia.
Izgleda malo drsko za klinca kome se smeši zatvor.
Qualquer coisa... para não ir pra cadeia!
Bilo šta, ali da ne... ne možemo iæi u zatvor.
Tudo que posso dizer... é que prefiro ir pra cadeia do que para essa guerra sem sentido.
Pre sam za zatvor nego za taj besmisleni rat.
Sabe que não é você quem merece ir pra cadeia.
Znaš da ti ne zaslužuješ zatvor.
Eu acho tudo isso legal mas não quero ir pra cadeia.
Mislim da je sve ovo kul, ali ja neću u zatvor.
Tudo que eu faço nesse jogo é ir pra cadeia.
Samo idem u zatvor u ovoj igri.
Não o deixarei ir pra cadeia!
Neæu pustiti da trune u zatvoru!
1.9647581577301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?